De DVD en Blu-Ray editie van full film werd verkocht enige tijd na de officiële release in Nederlandse bioscopen. Vreemde combinaties, in eerste instantie, maar het werkt vaak verrassend goed, al naar gelang het spirituele of juist meer aardse gehalte van de gevoelens en sfeer die de film oproepen. Il finale de La ricotta (1962) è il seme dal quale germoglia il progetto per un ribaltamento della figura cristologica: dalla parodia di un sottoproletario che muore sulla croce per avere mangiato troppa ricotta alla rivisitazione del vangelo secondo Matteo in cui la figura di Gesù si caratterizza per umanità. Het was alweer even geleden dat Typhoon van zich liet horen. Mijn naam, e-mail en site bewaren in deze browser voor de volgende keer wanneer ik een reactie plaats. - Il Vangelo Secondo Matteo (The Gospel According to St. Matthew) on disc. Vangelo Secondo Matteo, Il. Find album reviews, stream songs, credits and award information for Il Vangelo Secondo Matteo (Original Soundtrack) - Luis Bacalov on AllMusic - 1997 Met Goede Vrijdag en Pasen voor de deur, kon ik deze filmtip daarom niet laten liggen. Waarom heeft hij in hemelsnaam zoiets verdiend? De keuze voor de muziek, hoe er gefilmd werd en de acteurs zorgden voor een erg fijne filmervaring. De andere wang is niet altijd makkelijk, maar zaak is wel dat we mens blijven. Pagina Ufficiale di Dottrina Renziana. "Il Vangelo secondo Matteo Section" of Filmkultura (Budapest), March 1986. Riproposizione fedele al Vangelo di Matteo della vita di Gesù Cristo, dall'annunciazione a Maria della nascita del figlio di Dio, al matrimonio con Giuseppe e la fuga in Egitto per sfuggire ad Erode ed alla strage degli innocenti. – keiharde close-ups als hij zijn revolutionaire uitspraken doet. Enerzijds rijst er natuurlijk het onbegrip over de reden voor deze martelgang. Om te laten zien hoe zij Hem herkennen en Zijn woorden volgen. Voor zijn verfilming van het leven van Jezus van Nazareth ging Pier Paolo Pasolini uitsluitend uit van het eerste Evangelieboek, dat van Mattheüs: niets werd toegevoegd, alle gesproken teksten zijn letterlijke citaten. Deze momenten worden af en toe onderbroken wanneer hij een lepralijder moet genezen, een stel broden moet vermenigvuldigen of over water moet lopen. U kunt Il Vangelo secondo Matteo kijken in de TV-kabel of bioscopen met originele audio in Italiaans. NR06: Nuova Riveduta 2006 With Enrique Irazoqui, Margherita Caruso, Susanna Pasolini, Marcello Morante. maar dit is slechts ten dele waar. Recensie Il vangelo secondo Matteo (1964), een film van Pier Paolo Pasolini met Enrique Irazoqui, Margherita Caruso, Susanna Pasolini, Marcello Morante, Mario Socrate, Settimio Di Porto, Alfonso Gatto, Luigi Barbini, Giacomo Morante, Giorgio Agamben, Guido Cerretani, Rosario Migale, Ferruccio Nuzzo, Marcello Galdini, Elio Spaziani De mooiste Jezus film die ik ken is Il vangelo secondo Matteo (1964). Hij liet een aan het volk toebehorende Jezus zien, een Christus van de armen, strijdbaar en sociaal geëngageerd. Pezzotta, A., "Io sono una forza del passato," in Filmcritica (Rome), October-November 1988. Mel Gibson deed behoorlijk wat stof opwaaien met zijn interpretatie van de lijdensweg van Jezus Christus in ‘The Passion of the Christ’. versione tarocca dei mitici bud spencer e terence hill interpretati da smith e coby, anche se sono sosia sono molto divertenti da vedere buona visione :-) Episode 33: Il vangelo secondo Matteo. Time Out's 1000 Films to… 391; This movie ranks #416 in 1001 Movies You Must See Before You Die Gelukkig dat dit vergemakkelijkt wordt door de uitstekende casting van Jezus zelf, die hier – volgens de beste neorealistische tradities – gespeeld wordt door een amateur, Enrique Irazoqui. Hoe wordt hij ontdekt door de bevolking en in hun midden opgenomen? Playing next. 991950134108 1649 … Recensione IL VANGELO SECONDO MATTEO regia di Pier Paolo Pasolini con Enrique Irazoqui, Margherita Caruso, Susanna Pasolini, Marcello Morante, Mario Socrate, Settimio Di Porto, Otello Sestili, Ferruccio Nuzzo, Giacomo Morante, Giorgio Agamben, FilmScoop.it vota e commenta film al cinema RCA logo on back, RCA Original Cast mention on disc. Sometimes I feel like a motherless child. Pasolini besteedt veel langer de tijd aan de opmars naar de uiteindelijke ter dood veroordeling van Jezus. ‘Il Vangelo secondo Matteo’ werkt zich, in tegenstelling tot Mel Gibsons film, snel door het gedeelte van de wandeltocht van Christus naar het kruis heen, wat bij de toon van de film past. The Gospel According to St. Matthew (Italian: Il vangelo secondo Matteo) is a 1964 Italian biblical drama film in the neorealist style, written and directed by Pier Paolo Pasolini.It is a cinematic rendition of the story of Jesus (portrayed by non-professional actor Enrique Irazoqui) according to the Gospel of Matthew, from the Nativity through the Resurrection. recensione di Pasquale D'Aiello . Het klinkt als een heel bevredigende benadering, die de kijker meer betrokkenheid zal bezorgen bij Jezus, de bevolking, en zijn ideeën in zijn algemeenheid. Regie: Pier Paolo Pasolini | 132 minuten | drama, biografie, fantasie, geschiedenis | Acteurs: Enrique Irazoqui, Margherita Caruso, Susanna Pasolini, Marcello Morante, Mario Socrate, Settimio Di Porto, Alfonso Gatto, Luigi Barbini, Giacomo Morante, Giorgio Agamben, Guido Cerretani, Rosario Migale, Ferruccio Nuzzo, Marcello Galdini, Elio Spaziani. Scena, tratta dal film Il Vangelo secondo Matteo di Pier Paolo Pasolini, girata a Matera E il {suo} servitore fu guarito in quella stessa ora. De film kan ook mooie scores op Imdb (7,8) en Rotten Tomatoes (94%) alsmede 3 Oscar nominaties voorleggen. “Dit kon toch geen respectvol verslag van een bijbelverhaal zijn? In a 1969 interview, asked about this issue, Pasolini responded in unequivocal fashion. Daarom voegt Pasolini twee korte citaten uit Jesaja toe die niet in Matteüs zijn terug te vinden en die het lijden als thema hebben. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *. In verband met die identificatie wil ik wijzen op nog een ander bijzonder camerastandpunt dat in drie scènes voorkomt in de film. Hij heeft alles: het Che Guevara-achtige uiterlijk van een revolutionair die het opneemt voor de armen – geen onbegrijpelijke invalshoek voor een Marxist als Pasolini -, een serene uitdrukking, een overtuigende, dominerende uitstraling, en een kalme maar doelbewuste manier van bewegen. Questa DeRecensione di Il Vangelo Secondo Matteo è distribuita da DeBaser con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale. En hoewel het qua benadering zeer verschillende films zijn, vullen ze elkaar eigenlijk perfect aan. Pescatore, G., "La grana del cinema," in Cinema & Cinema (Bologna), January-August 1989. Gesù disse al centurione: «Va’, ti sia fatto come hai creduto». Moeten mensen hierdoor geïnspireerd raken?”, zo was ongeveer de teneur van de kritiek. De eerste keer werd ik meteen gegrepen door de stijl: eenvoudig, maar toch erg emotioneel en aangrijpend. ‘Il Vangelo secondo Matteo’ communiceert dit allemaal wel, en heeft hiervoor een beeldschone vorm gekozen – de beelden van Zuid-Italië, de prachtige muziek -, maar het had zowel intellectueel als emotioneel wat effectiever kunnen zijn. Il contributo inquadra il film "Il Vangelo secondo Matteo" di Pier Paolo Pasolini nel contesto culturale nel quale è stato prodotto, descrivendone le caratteristiche stilistiche e spiegando le ragioni profonde dell'interesse dell'intellettuale ateo e marxista per il Vangelo Ik vind de cast heel goed … Despite this deliberate choice, one not without meaning in terms of the film’s exploration of ideas, Il vangelo secondo Matteo was distributed in the UK (and in other English-speaking countries) under the title The Gospel According to St. Matthew. Pasolini gebruikte alleen letterlijke Bijbelteksten. In 1983 verscheen het boekje Hard Sayings of Jesus van F.F. Il vangelo secondo Matteo (1964). Il vangelo secondo Matteo (1964) heeft meerdere kippenvelscènes , zoals deze scène : YouTube! Vervolgens is er weer eens het besef dat mensen elkaar vreselijke dingen aan kunnen doen, en dat hier eigenlijk geen enkele rechtvaardiging voor is. Il Vangelo Secondo Matteo - Deze film laat het leven zien van Jezus Christus zoals dat werd opgetekend door evangelist Mattheus. De keuze voor de muziek, hoe er gefilmd werd en de acteurs zorgden voor een erg fijne filmervaring. Een argument voor de inclusie hiervan kan zien dat het lijden en de dood van Christus minder betekenis hebben wanneer de kijker nauwelijks kennis heeft van zijn leven. Toch is Pasolini’s interpretatie niet per definitie superieur aan die van Gibson. De contrastrijke zwart-wit beelden zijn van grote schoonheid. Zoals het cliché gaat som…, Met onze nieuwe planning krijgen we langzamerhand regelmaat in het podcasten, naast – en deels ten koste van – het blogs schr…, In 2020 kwam Typhoon met zijn nieuwe album: Lichthuis. Abstract. Dit alles vanwege een verschillende opvatting, die men niet wenst te horen? De eerste keer werd ik meteen gegrepen door de stijl: eenvoudig, maar toch erg emotioneel en aangrijpend. In razend tempo volgen in het eerste uur de beelden elkaar op van een docerende, orerende Jezus, met een rustige doch lichtelijk strenge uitdrukking op zijn gezicht. Con Enrique Irazoqui, Margherita Caruso, Susanna Pasolini, Marcello Morante, Mario Socrate, Settimio Di Porto, Otello Sestili, Ferruccio Nuzzo, Giacomo Morante, Giorgio Agamben, Ninetto Davoli. Religioso, Italia, 1964. De grootste, meest complete Nederlandstalige website over film én series, boordevol recensies, interviews, video's en verslagen van de belangrijkste filmfestivals in binnen- en buitenland. The life of Jesus Christ according to the Gospel of Matthew. Juist omdat ze zo tegengesteld zijn en in hun onafhankelijke benadering niet alles even sterk (kunnen) belichten, vormen de films eigenlijk twee interessante zijden van dezelfde medaille. Hoe wist hij zoveel mensen voor zich te winnen en zoveel mensen tegen zich in het harnas te jagen? Je kan bijna oneindig blijven doorlezen hier op geloofsvoer omdat we deze blog al in 2013 startten. Pasolini blijft heel dicht bij het Mattheüs en deze authenticiteit is te prijzen, maar de manier waarop alle grote gebeurtenissen en lessen of redevoeringen van Christus aan elkaar worden geketend, voelt een beetje aan alsof je naar een filmisch uittreksel van zijn biografie zit te kijken. Een monument uit de Italiaanse film, en volgens sommigen de beste verfilming van het leven van Christus. Zeer geïnteresseerd in alles wat met religie te maken heeft, van kunst tot wetenschap en van traditioneel tot postmodern. Il Vangelo secondo Matteo (1964) January 20, 2021. Il Vangelo Secondo Matteo regia di Pier Paolo Pasolini Drammatico. Dit lukt echter slechts ten dele. De kruisiging zelf is ook hier walgelijk om te zien, en soms heb je als kijker de neiging weg te kijken, terwijl er nauwelijks iets getoond wordt, waarmee de kracht van de suggestie nog maar eens wordt aangetoond. Può essere parzialmente o totalmente riprodotta, ma solo aggiungendo in modo ben visibile il link alla recensione stessa su DeBaser. En dat is een gemiste kans als een film toch zo ongeveer de helft van zijn speelduur aan dit soort scènes besteedt. Il vangelo secondo Matteo bevat alleen maar letterlijke teksten uit het Matteüsevangelie en volgt keurig alle Bijbelse ijkpunten: Jezus’ geboorte, doop, prediking, wonderen, kruisdood en opstanding. Sometimes I feel like I'm almost done Torna dopo 40 anni, in versione restaurata, il capolavoro di Pasolini. Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Sometimes I feel like I'm almost done . De bekende regisseur Paul Verhoeven schreef in 2011 over zijn 100 favoriete films in de Volkskrant. De mooiste Jezus film die ik ken is Il vangelo secondo Matteo (1964). Ik sta hier overigens niet alleen in, gezien het feit dat de krant van Vaticaanstad, L’Osservatore Romano, in 2015 deze film uitriep tot beste film over Jezus ooit gemaakt. Find recording details and track inforamtion for Il Vangelo Secondo Matteo, film… - Luis Bacalov on AllMusic Barcode and Other Identifiers Barcode: 743213741628; Rights Society: BIEM/SIAE; Matrix / Runout: OPTI.ME.S. 6:23. Hoe gaat hij precies te werk bij het vinden van de apostelen, het helpen van de mensen met zijn wonderen, en het instrueren van het volk? Met ditmaal Il vangelo secondo Matteo van Pier Paolo Pasolini. Het zal altijd een actueel thema blijven. Sometimes I feel like a motherless child . Ja, het is een beproeving om ‘The Passion of the Christ’ te kijken, maar je hebt dan wel écht het gevoel dat je er daadwerkelijk zelf bijstond, en meemaakte wat de toeschouwers meemaakten. Cinema. De stellingen van Jezus, soms in antwoord op vragen, komen zo snel voorbij, zonder hier nader op in te gaan of uitleg te geven, en zonder veel context, dat slechts een klein deel zal blijven hangen bij mensen die geen bijbelonderwijs hebben genoten. Vangelo secondo Matteo 6:4 NR06 affinché la tua elemosina sia fatta in segreto; e il Padre tuo, che vede nel segreto, te ne darà la ricompensa. The Gospel according to Matthew. ).” (..), “Het gebruik van zwart-wit fotografie is evenzeer prachtig: zo met die longshots als Jezus door Palestina zwerft, de discipelen achter hem aan, en dan: pang! geloofsvoer.nl – voer voor gelovigen. Directed by Pier Paolo Pasolini. 20:30 uur: Huisdiergeheimen – The Secret Life of Pets (SBS9), Huisdiergeheimen – The Secret Life of Pets, Despicable Me 3 - Verschrikkelijke ikke 3 (2017), Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011), The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001), The Lord of the Rings: The Return of the King (2003), The Lord of the Rings: The Two Towers (2002). Bruce, maar al die pittige uitspraken had Pasolini allang in zijn film verwerkt.” (..), “Zo toont Pasolini ons een heel andere Jezus dan we gewend zijn, die van de bezwerende en met zijn hoofd zo lijdzaam ten hemel gericht. Il Vangelo secondo Matteo. In tegenstelling tot de bombastische Hollywood-bijbelfilms uit de jaren ’50en ’60 (Ben-Hur, Quo Vadis, The Ten Commandments) streefde Pasolini een eenvoudige, pure en poëtische stijl na. De locaties vond hij in het arme zuiden van Italië. “Hij (Pasolini, red.) Het evangelie volgens Matteüs (originele titel: Il Vangelo secondo Matteo) is een Italiaans-Franse zwart-wit speelfilm uit 1964, geregisseerd door Pier Paolo Pasolini. Vandaag licht Dick toe waarom hij ‘Il vangelo secondo Matteo’ (uit 1964) de mooiste Jezus film vindt. Zo wordt het verhaal van Jezus van het begin tot het eind gevolgd: zijn De zorgvuldig gekozen afwisselende soundtrack sluit hier perfect bij aan. Il Vangelo secondo Matteo da Pasolini (16:9) Report. Il Vangelo secondo Matteo is een verhaal over lijden, over óns lijden. Een filmtip voor rond Pasen. Browse more videos. Pasolini zelf over zijn keuze om alleen de exacte tekst uit het evangelie van Mattheüs te gebruiken: “Images could never reach the poetic heights of the text.”  En waarom het evangelie van Mattheüs: “John was too mystical, Mark too vulgar and Luke too sentimental. A long way from home, a long way from home . Ook een herkijk jaren later deed niets aan deze ervaringen af. Als er iemand is die praktisch iedere keer binnen 5min slaapt nadat het hoofd het kussen raakt, dan ben ik het. Waarom was er om deze man zoveel te doen? Elke twee weken een blog of podcast van. Mijn naam is Dick, 35 jaar, getrouwd en vader van twee (4 en 2 jr). Uiteindelijk moet er maar vanuit worden gegaan dat Jezus zo’n grote uitstraling had en overtuigende woorden, dat hij bijna onmiddellijk volgelingen kon verzamelen. vpro cinema. Het was weliswaar Pasolini’s intentie om Jezus te tonen als gezien vanuit het volk. Pasolini shows Christ as a Marxist avant-la-lettre and therefore uses half of the text of Matthew. En iets verderop in mijn tekst, zegt Paul Verhoeven, als persoon én filmmaker, hetzelfde. 109 likes. Nee, deze Jezus spreekt als mitrailleurvuur, en is totaal apodictisch (=waar in zichzelf, onweerlegbaar, red. Episode 33: Il vangelo secondo Matteo (1964) Met eenvoudige middelen, zonder noemenswaardig budget en gespeeld door amateurs, verslaat Pasolini's Jezusfilm Il vangelo secondo Matteo al die mega-Hollywood Jezusfilms. De voortdurende bewegende camera geeft je het gevoel ‘erbij te zijn’ en door het gebruik van amateuracteurs oogt alles authentiek.”. Il Vangelo Secondo Matteo is een waardige verfilming van het leven van Jezus Christus. Alle acteurs (waaronder zijn moeder, die Maria op latere leeftijd speelt) zijn amateurs. Tot slot: veel kijkplezier en goede (paas)dagen gewenst! Toch is er voor Gibsons benadering ook iets te zeggen. Wat voor woorden spreekt hij die de bevolking zo raken? Er wordt veel gebruik gemaakt van (extreme) close-ups op gezichten en ogen, dus enige impact is wel waarneembaar, en de documentaire-achtige stijl van filmen, waarbij Pasolini de kijker als het ware tussen de bevolking plaatst, geeft het geheel een zeker gevoel van realisme, maar bijpersonages krijgen nauwelijks achtergrond of context en beweegredenen blijven daarom schetsmatig. Sometimes I feel like a motherless child . Je voelt elke zweepslag bijna op je eigen rug en deze lichamelijke beleving zorgt, gek genoeg, ook voor een intellectuele weerslag. De film zou antisemitisch zijn, een radicale visie ten grondslag hebben, en, de meest gehoorde kritiek, zou in feite niet veel meer zijn dan zogenaamde “torture porn”, een “genre” – met als prominente voorbeelden ‘Saw’ en ‘Hostel’ – dat zich kenmerkt door beelden van excessief en expliciet geweld en zoveel mogelijk gehavende en bloederige lichamen. Na het succesvolle vo…. Wat grotendeels ontbrak in Gibsons ‘The Passion of the Christ’, te weten de lessen en expliciete ideeën van Christus, komt in Pasolini’s ‘Il vangelo secondo Matteo’ veelvuldig aan bod. Daarbij wordt zijn vertolking ondersteund door prachtige muziek van Bach en Prokofiev, maar ook door afwijkende Afrikaanse en jazzy klanken. toont Jezus niet als een softie, maar als een man die alles wat hij zegt als de keiharde waarheid ziet. Hoewel het laatste uur steeds beklemmender en emotioneler wordt – mede omdat je als kijker weet hoe het zal aflopen – mist er toch een bepaalde betrokkenheid en lijkt het te veel een opsomming van feiten te zijn. Il Vangelo secondo Matteo da Pasolini. Gezien op Europa, Europa, première in de bioscoop in 1964.