[15] Dopo i miglioramenti apportati al personaggio, gli animatori tentarono di ridisegnare il personaggio nell'episodio La testa parlante, ma non vi riuscirono per mancanza di tempo. Io ho parlato come fossi sicuro che la barca che interessa avesse il propulsore entrobordo in … Ma dal programma di corrispondenza con detenuti qualcuno gli scrive: Selma Bouvier, sorella di Marge Simpson, mossa dalla solitudine. Bob viene arrestato per l'ennesima volta e processato con l'accusa di tentato omicidio. Rassicurato dal fatto che Bob è ancora in galera, Bart accetta di andare a vedere una partita di baseball con il suo vicino; nel frattempo, Telespalla Bob evade dal carcere e si dirige verso la casa dei Simpson ma, una volta immobilizzato da Homer, egli ammette di essere Walt Warren, spiegando che Telespalla Bob, sapendo che Walt sarebbe stato liberato nel giro di poco tempo, ha eseguito un'operazione chirurgica per scambiare i loro volti, così da poter uccidere Bart.